Sunday, August 20

[Lyrics] Shin Hye Sung - Geo Ul

Shin Hye Sung - Geo Ul / Mirror
(Romanization + Translation credited to aheeyah.com)

Sseonaeji anhado nae mameul modu da irkjyo
Shikiji anhado nae nuneun geudaereul bwayo
Neomu gakkawoseo neomu naega pyeonhaeseo
Seuseureom eobshi jinaewatjyo

Geureochanhayo nareul jeil jal almyeonseo
Gojak nae maeum hana nunchichaeji motaetjyo
Sonman naemireodo daheulmanhan gose seo inneunde
Wae jakku babogachi nunmulman najyo

*Geudael saranghaneunde cheonbeoneun deo malhan geotdo gateunde
Kkok geudae apeman seomyeon sumeobeorijyo
Jalhago inneun geojyo naneun jal chama naeneun geogetjyo
Jeogeodo geudael bol sun isseunikka

* Repeat

Gaseumi apado apeuncheok motago
Aesseo tto ganghan cheok hajyo

Naneun geudae ppuninde
Ireoke han gotman baraboneunde
Geudae ttaemune ulgo tto utneun nainde
Moreuneun saramcheoreom geudaen dareun gotman bogo itjyo
Gogaeman dollyeojumyeon boiltende

Hangsang geudae dwie bichin geu geurimjaga
Baro narangeol arannayo
Dareun geon mollado igeotman gieokhaeyo
Jigeumdo gidarineun naraneun geol...

Even if you don't write it out, my heart reads it all.
Even if I don't make myself, my eyes look towards you.
Because you were so close and I was so comfortable
I was able to come by without any constraint.

It's like that, you know. Even though you knew me the best
you didn't notice the feelings of my little heart.
I'm always standing somewhere you can reach me by holding out your hand
So why do I cry like a fool?

I love you and I feel like I've said it thousands of times but
everytime I stand near you I hide away.
I'm doing well right? I'm bearing it well right?
For at least I can see you.

I love you and I feel like I've said it thousands of times but
everytime I stand near you I hide away.
I'm doing well right? I'm bearing it well right?
For at least I can see you.

Even though my heart hurts, I can't act it out.
I have to try and act strong.

You are my only one and
like this I'm just looking at one spot
And although it's me who cries and laughs because of you
you look to somewhere else as if we were strangers.
If you'd just turn your head, you'd be able to see...

Did you not know that the shadow cast behind you
was always me?
Even if you don't know anything else, just know
That I'm still waiting..

Labels: